Petit Poulet /
Rebecca Emberley et Ed Emberley ; texte français d'Hélène Rioux.
- Toronto : Scholastic, c2010.
- [32] p. (certaines pliées) : ill. en coul. ; 26 cm.
Libre adaptation d'un conte traditionnel.
Adaptation d'un conte traditionnel connu sous plusieurs titres, dont "Poulette-Douillette" et "Panique dans la basse-cour". Un petit poulet un peu simplet, après avoir reçu un gland sur la caboche, est convaincu que le ciel va lui tomber sur la tête. Sous son parapluie, il se sauve à toutes pattes, butant tour à tour sur d'autres volailles, qui joignent sa course. Aveuglés par ce parapluie (et par leur bêtise), les oiseaux iront jusqu'à se réfugier dans la gueule d'un renard qui leur promet le meilleur des refuges! Illustré de joyeux collages de synthèse multicolores aux contours découpés grossièrement et mettant en scène une ménagerie endiablée, un conte traditionnel rythmé par les répétitions et qui dénonce l'effet de panique que peut déclencher une rumeur alarmante.