| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01796cam a2200397 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
00009682 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
10011012103500 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
041222s2004 be j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
2874220965 (rel.) : |
| OTHER STANDARD IDENTIFIER |
|---|
| Standard number or code |
9782874220968 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
A500025 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
838/.914 G8796b |
| Edition number |
22 |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
833/.914 G8796b |
| Edition number |
22 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Grothusen, Katrin. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Boris, réveille-toi-- c'est Noël! : |
| Remainder of title |
une histoire / |
| Statement of responsibility, etc |
de Katrin Grothusen ; illustrée par Dorothea Ackroyd ; adaptation française de Valérie Crate. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Trois-Ponts : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Lipokili, |
| Date of publication, distribution, etc |
2004. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
[27] p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
29 cm. |
| SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Un album Lipokili |
| GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
HARDCOVER |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Boris l'ourson, qui croyait ne pas pouvoir connaître Noël parce qu'il hiberne tout l'hiver, se fait réveiller la veille de la fête par son ami renard. Ensemble, ils croisent le traîneau du père Noël tiré par des percherons inquiets devant leur manque de vivres. Le petit ours invite le père Noël et les chevaux à partager ses victuailles. Il reçoit en échange un tour de traîneau en compagnie de son ami renard. De tendres peintures accompagnent le tout. Texte abondant. [SDM] |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
Préscolaire à 9 ans [ME+ 3]. |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Introductory phrase |
Titre original: |
| Title statement of original |
Boris, wach auf es ist Weihnachten! |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Père Noël |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Hibernation |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Ours |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Renards |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sommeil |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Amitié |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ackroyd, Dorothea, |
| Relator term |
ill. |
| LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
|---|
| a |
552800 |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E GRO |
| c |
350 |
