| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
01610cam a2200349 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
| control field |
00011018 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
10012410485500 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
070306s2006 fr j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
2070578186 (rel.) : |
| OTHER STANDARD IDENTIFIER |
| Standard number or code |
9782070578184 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
A705391 |
| CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
| Classification number |
828/.914 B966e |
| Edition number |
22 |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
| Classification number |
823/.914 B966e |
| Edition number |
22 |
| AUTHOR NAME |
| AUTHOR NAME |
Burningham, John, |
| TITLE STATEMENT |
| Title |
Edouardo, le terrible / |
| Statement of responsibility, etc |
John Burningham ; [traduit de l'anglais par Anne Krief]. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
| Place of publication, distribution, etc |
[Paris] : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Gallimard jeunesse, |
| Date of publication, distribution, etc |
2006. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
[32] p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
29 cm. |
| SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
| Title |
Album Gallimard |
| GENERAL NOTE |
| General note |
HARDCOVER |
| SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc |
Édouardo est accusé par son entourage d'être violent, bruyant, méchant, désordonné, sale et grossier. Plus on souligne ses défauts, pire se comporte le garçon. Un jour, toutefois, tous ses gestes sont perçus différemment et ses défauts se transforment soudainement en qualités: un coup de pied dans un pot de fleurs devient un désir de jardiner, la bousculade d'un camarade devient un sauvetage, un mauvais coup contre le chien du voisin devient un désir de le laver, etc. [SDM] |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
| Target audience note |
E+ 5. |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
| Introductory phrase |
Titre original: |
| Title statement of original |
Edwardo, the horriblest boy in the whole world. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Comportement humain |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Jugement |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Influence (Psychologie) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Perception de soi |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Relations humaines |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| d |
FR E BUR |
| c |
350 |