MARC View

Normal View MARC View ISBD View

J'ai un nouveau voisin / (Record no. 374174)

000 -LEADER
fixed length control field 03321nam a2200517 i 4500
CONTROL NUMBER
control field sqtd2184659
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20150529153543.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 150506t20152015onca j 000 1 fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9781443145299 (broché)
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency SDM
Language of cataloging fre
Description conventions rda
Modifying agency SQTD
-- QMBM
LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title fre
Language code of original and/or intermediate translations of text eng
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME Dean, Kimberly,
UNIFORM TITLE
Uniform title Pete the cat and the new guy.
Language of a work Français.
TITLE STATEMENT
Title J'ai un nouveau voisin /
Statement of responsibility, etc Kimberly et James Dean pour le texte ; James Dean pour les illustrations ; texte français d'Isabelle Montagnier.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 36 pages non numérotées :
Other physical details illustrations en couleur ;
Dimensions 28 cm.
SERIES STATEMENT
Series statement Pat le chat.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc Un animal plutôt étrange vient tout juste d'emménager dans la maison voisine de celle de Pat le chat. Trop gêné pour aller se présenter, ce dernier multiplie les allers retours en planche à roulettes devant sa demeure jusqu'à ce que le dénommé Otto pointe enfin le bout de son bec! Très ouvert à la différence qui les sépare, le félin entreprend d'intégrer cet ornithorynque australien à son cercle d'amis. Ce qui n'est pas simple puisque le nouveau venu n'arrive pas à grimper aux arbres, à jouer à saute-moutons ou à jongler comme le reste de la bande. Plein d'empathie, Pat l'encourage en affirmant qu'il finira bien par découvrir son talent caché, qui se révèle enfin le samedi matin... [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc Une nouvelle aventure du sympathique matou bleu, qui célèbre ici la différence, la tolérance et l'ouverture aux autres tout en rappelant que chacun a des talents et aptitudes qui lui sont propres et qui n'attendent qu'à être exploitées. L'aventure, qui se termine sur la formation d'un orchestre présidé par l'ornithorynque à la batterie, est joyeusement mise en images par des peintures naïves, rehaussées de vifs crayonnés, qui campent le bestiaire stylisé à l'air débonnaire dans des panoramas épurés aux pimpants coloris. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Pat le chat (Personnage fictif)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Déménagement
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Voisins
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Aptitude
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Musiciens
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Amitié
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Batterie (Instrument de musique)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Chats
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Ornithorynque
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Animaux
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Histoires rimées.
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Dean, James,
Relator term auteur,
-- illustrateur.
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type 07. French Easy Reading
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
d FR E DEA
c 232
Copies
Piece designation (barcode) Koha full call number School Code Collection
essx30275FR E DEAElm Street Elementary School 
WPSX24654FR E DEAWestwood Primary SchoolIntermediare
EPCX4611FR E DEAÉcole Pierre-Chiasson