| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01663nam a2200313 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd3517583 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20200214113747.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
190927s2019 quca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782896578870 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
QMBN |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
QMBN |
| Modifying agency |
QMBND |
| -- |
SDM |
| -- |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Mearns, Ceporah, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
It is time for bed. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Allez, au lit ! / |
| Statement of responsibility, etc |
de Ceporah Mearns & Jeremy Debicki ; illustré par Tim Mack ; [traduction de l'anglais : Maxime Desjardins]. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
31 pages : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
26 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Siasi doit aller au lit, mais elle a toujours un excellent prétexte pour ne pas s'y rendre immédiatement: danser avec un ours polaire, courir avec un caribou, voler avec les oies, hurler avec les loups, etc. Après bien des aventures, Siasi sera fin prête à se mettre au lit. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
L'ouvrage présente une héroïne pétillante de vie, qui est assez aventurière et avec laquelle le lecteur découvre quelques animaux emblématiques du Canada. L'album est illustré de peintures de synthèse mêlant des animaux sauvages dans l'univers de la chambre de la jeune héroïne. Le texte fonctionne autour d'un comique de répétition s'approchant de la comptine. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Heure du coucher |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Imagination |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Parents et enfants |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Mearns, Ceporah, |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Debicki, Jeremy |
| Relator term |
auteur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Mack, Tim, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Desjardins, Maxime |
| Relator term |
traducteur. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E MEA |
| c |
350 |
