| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02692nam a22003852i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd3261949 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20190111211804.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
181203s2020 fr a j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782374930237 (reli)̌ |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Rekulak, Jason, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Home alone. |
| Language of a work |
Franȧis. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Maman, j'ai rat ľ'avion! : |
| Remainder of title |
l'album illustr ďu film / |
| Statement of responsibility, etc |
inspir ďu film črit par John Hughes et rǎlis p̌ar Chris Columbus ; illustr p̌ar Kim Smith ; traduction de l'anglais (amřicain) par Cďric Perdereau ; [texte adapt p̌ar Jason Rekulak, Rick Chillot et Blair Thornburgh]. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Qilinn, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2020 |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
41 pages non numřotěs : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
29 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Quelques jours avant Nol͡, la famille McCallister se prp̌are p̉artir en voyage, mais Kevin, lui, est beaucoup plus occup f̌̉aire des bt̊ises, ce qui lui vaut une punition. Pour se venger, il fait le souhait que sa famille disparaisse et comme par magie, il constate le lendemain que sa maison est vide. C'est l'occasion pour lui de passer des heures devant la tľv̌ision, de manger tout ce qu'il dšire, de fouiller dans les affaires de son frr̈e et de faire de la luge dans les escaliers. Bien que des bandits rd̥ent autour de chez lui, il dčide de faire les mm̊es choses qu'il avait l'habitude de faire au rv̌eillon, ce qui lui donne l'occasion de mieux connat̋re le vieux Marley, son voisin qu'il a toujours trouv ǐnquiťant. Mais il doit surtout mettre en branle un plan infaillible afin de piǧer les voleurs souhaitant s'introduire chez lui. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Une adaptation de "Maman, j'ai rat ľ'avion!" qui sďuira certainement les parents qui ont grandi en regardant ce film trs̈ populaire, tout en leur donnant l'occasion de pršenter son synopsis l̉eurs enfants. Pour leur bonheur, on reproduit fidl̈ement l'apparence des personnages et des lieux grće d̉es pastels de synths̈e expressifs, en aplats et en rondeurs, qui restituent les scn̈es les plus marquantes du long mťrage, ce qui donnera sr︣ement envie de le regarder en famille! [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Vacances |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Familles |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Comportement humain |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Voleurs |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Tromperie |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Souhaits |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Bon voisinage |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Chillot, Rick, |
| Relator term |
auteur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Thornburgh, Blair, |
| Relator term |
auteur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Smith, Kim, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hughes, John |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Columbus, Chris |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E REK |
| c |
350 |
