| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01885nam a22003372i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd3342019 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20191018174100.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
191002t20192019quca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782898020032 (reli)̌ |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Lucas, Lisa |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Simon. |
| Language of a work |
Franȧis. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Simon apprend t̉̊re l̉'heure / |
| Statement of responsibility, etc |
texte de Lisa Lucas ; illustrations de Laurie Stein ; traduction de Marine Guion. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
32 pages non numřotěs : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
29 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Simon adore les horloges, mais il ne sait pas les lire. Sa mr̈e lui reproche souvent d't̊re en retard pour prendre le bus ou pour aller d̉es sorties. Lorsqu'il apprend que sa famille ira l̉a ft̊e foraine le lendemain, il a trs̈ envie, mais on lui dit que s'il n'est pas prt̊ t̉emps, il devra rester l̉a maison avec mamie Anna. Le petit dčide alors de prendre toutes les horloges de la maison et de multiplier les rv̌eils-matins. Le lendemain, il sera mm̊e prt̊ avant l'heure et aura un peu la frousse de dčouvrir qu'il est seul dans la maison. En vřit,̌ sa mr̈e a un peu de retard au rv̌eil ce matin. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
L'album est illustr ďe charmantes peintures pršentant des personnages candides et assez bouffis, qui vivent trs̈ convenablement. Il y a beaucoup de bonheur au fil des pages, car chaque instant est un beau moment de tendresse de la vie de Simon. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Simon (Personnage fictif : Lucas) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Horloges |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Retard |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Rv̌eils |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Ft̊es foraines |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Famille |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Ours blanc |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Stein, Laurie, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Guion, Marine |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E LUC |
| c |
350 |
