| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01635nam a22003372i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd3341861 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20191018174103.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
191002t20192019quca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782898020148 (reli)̌ |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Lucas, Lisa |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Simon's birthday. |
| Language of a work |
Franȧis. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
L'anniversaire de Simon / |
| Statement of responsibility, etc |
texte de Lisa Lucas ; illustrations de Laurie Stein ; traduction de Marine Guion. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
32 pages non numřotěs : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
29 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Simon et il va prp̌arer cette magnifique journě avec sa famille et ses amis. Il dresse d'abord une liste des invitš, puis il cuisine un gt́eau avec sa mr̈e. Lorsque tout le monde est arriv,̌ il y a des jeux. Tellement qu'on en oublie le gt́eau au four, mais cela ne suffira certainement pas g̉ćher le moment. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
L'album est illustr ďe charmantes peintures pršentant des personnages candides et assez bouffis, qui vivent trs̈ convenablement. Il y a beaucoup de bonheur au fil des pages, car chaque instant est un beau moment de tendresse de la vie de Simon. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Simon (Personnage fictif : Lucas) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Anniversaires de naissance |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Ft̊es |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Gt́eaux |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Cadeaux |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Ours blanc |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Poisson rouge |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Stein, Laurie, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Guion, Marine |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E LUC |
| c |
350 |
