| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
02941nam a22004331i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
| control field |
sqtd3739971 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20200817093852.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
200511t20202020fr a j 000 1 fre d |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
9782408017088 |
| CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
| AUTHOR NAME |
Davies, Benji, |
| UNIFORM TITLE |
| Uniform title |
Storm whale in winter. |
| Language of a work |
Franȧis. |
| TITLE STATEMENT |
| Title |
L'enfant, la baleine et l'hiver / |
| Statement of responsibility, etc |
Benji Davies ; [adaptation franȧise de Mim]. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
28 pages non numřotěs : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
18 x 20 cm. |
| GENERAL NOTE |
| General note |
Titre de la couverture. |
| GENERAL NOTE |
| General note |
Albums tout carton. |
| SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc |
Rď̌ition. Le petit No ňe cesse de songer l̉a jeune baleine qu'il a secourue l'ť p̌rčďent, espřant la voir apparat̋re de nouveau l̉'horizon, et ce, mm̊e s'il sait que la mer est sa vřitable maison. Alors que l'hiver s'installe sur l'l̋e o i̮l vit avec son pr̈e, ce dernier va pc̊her pour la dernir̈e fois de la saison, mais ne revient pas l̉a nuit tombě. No p̌art s̉a recherche sur la mer gelě et trouve son bateau vide. Il s'y rf̌ugie, apeur,̌ ne sachant quoi faire si la glace fond pendant la nuit. Heureusement, c'est au tour de la petite baleine de venir l̉a rescousse de son jeune compagnon. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc |
Une jolie histoire, toute simple et dľicate, sur le rčonfort apport p̌ar l'entraide dans des moments de crainte, le sauvetage dp̌eint dans "L'enfant et la baleine" ťant ici invers p̌uisque ce sont les baleines qui portent cette fois secours au petit No.̌ Le texte prend toutefois quelques libertš avec la logique puisque le garȯn est encore une fois laiss šeul pendant une journě entir̈e et qu'il rǔssit r̉ejoindre le bateau de son pr̈e sur la mer gelě. Les peintures de synths̈e traduisent m̉erveille les diffřentes atmosphr̈es du rčit (nuit, tempt̊e hivernale, journě ensoleillě), tout v̌oquant un paysage rarement illustr:̌ la plage sous la neige. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Pr̈es et fils |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Pc̊heurs |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Inquiťude |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Tempt̊es de neige |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Baleines |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Sauvetage en mer |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Gratitude |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Livres tout carton. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Koha item type |
12. Miscellaneous |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| d |
FR E DAV |
| c |
350 |