| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01874nam a2200301 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2267249 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20150916103758.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
150904s2015 fr a j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782013987233 (br.) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Hargreaves, Adam, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Les Monsieur Madame vont l̉a piscine / |
| Statement of responsibility, etc |
[d'aprs̈] Roger Hargreaves ; črit et illustr p̌ar Adam Hargreaves ; [traduction, Anne Marchand Kalicky]. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Vanves : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Hachette jeunesse, |
| Date of publication, distribution, etc |
2015. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
[32] p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
13 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Monsieur, madame. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Aujourd'hui, monsieur Chatouille se rend l̉a piscine pour apprendre n̉ager. Ce qui est loin d't̊re ais ěn raison de ses bras interminables! Aprs̈ avoir, en vain, suivi les conseils des uns et des autres, il trouve enfin la solution s̉on problm̈e en glissant de multiples brassards sur chacun de ses bras! [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un rčit tonique qui s'insr̈e dans une collection de courtes fictions articulěs autour de personnages masculins ou fm̌inins trs̈ typš dont les aventures permettent de jeter un regard humoristique sur un trait de caractr̈e et, dans la sřie "Une journě chez les Monsieur Madame", d'aborder avec lǧr̈et ďes moments-clš et apprentissages marquant le quotidien des petits. Le texte, simple et dynamique, se clt̥ gňřalement sur une chute rigolote et est accompagn ď'illustrations minimalistes, donnant vie d̉e sympathiques personnages tout en rondeurs, qui servent le propos avec une frac̋heur enfantine. [SDM] |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Title statement of original |
Mr. Men go swimming. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Piscines |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Natation |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Personnalit |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hargreaves, Roger, |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E HAR |
| c |
350 |
