La maison rouge / (Record no. 433952)

000 -LEADER
fixed length control field	02692nam a22003611i 4500
CONTROL NUMBER
control field	sqtd4833849
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field	SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20230614173611.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	230223s2023 be ||||j 000 1 fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9782874265037
SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number	(Sirsi) i9782874265037
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	SDM
Language of cataloging	fre
Description conventions	rda
Modifying agency	SQTD
--	QMBM
LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title	fre
Language code of original and/or intermediate translations of text	eng
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME	Kosinski, Colleen Rowan,
UNIFORM TITLE
Uniform title	Home again.
Language of a work	Français.
TITLE STATEMENT
Title	La maison rouge /
Statement of responsibility, etc	[texte de] Colleen Rowan Kosinski ; & [illustrations de] Valeria Docampo ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Cohen Beucher.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	31 pages non numérotées :
Other physical details	illustrations en couleur ;
Dimensions	29 cm.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Une maison rouge décrit le bonheur qu'elle éprouve quotidiennement avec sa famille qui piétine ses planchers et fait résonner des éclats de rire entre ses murs. Les années passent, les enfants grandissent et puis un jour la famille décide de plier bagage et de quitter leur demeure. En proie à une grande tristesse, la maison se replie sur elle-même et fait tout pour éloigner les visiteurs en se montrant sous son mauvais jour: des fissures dans les murs aux robinets qui fuitent... Or, un couple plus persévérant que les autres se concentre sur le potentiel de la maison et lui prodigue beaucoup d'amour. Devant tant d'attention et de soins, la maison se laisse conquérir de nouveau par le rythme des petits pas qui foulent ses planchers... [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	La maison revêt ici le rôle de la narratrice et observe d'abord avec ravissement la vie grouillante qui se déploie entre ses murs. Bien attachée à sa famille pour qui elle est un foyer où les enfants évoluent et où les proches se rassemblent, elle se sent abandonnée lorsque celle-ci décide de déménager. Une histoire d'attachement, qui témoigne tendrement de l'importance du lieu que nous habitons. Bien plus qu'une simple charpente servant à s'abriter, une maison est un cocon, un endroit personnalisé qui abrite de nombreux souvenirs. Le récit est efficacement appuyé par des peintures qui marient un trait délicat et légèrement stylisé à une palette douce et chaleureuse où l'on observe plusieurs jeux de clair-obscur. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Habitations
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Familles
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Bonheur
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Déménagement
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Séparation (Psychologie)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Changement (Psychologie)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Tristesse
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Solitude
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Détermination (Trait de personnalité)
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Docampo, Valeria,
Relator term	illustrateur.
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type	07. French Easy Reading
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
a	FR E KOS 350

Copies

Piece designation (barcode)	Koha full call number	School Code	Collection
WPSX36615	FR E KOS	Westwood Primary School	Avance