MARC View

Normal View MARC View ISBD View

Au clair de lune / (Record no. 447823)

000 -LEADER
fixed length control field 04443nam a2200601 i 4500
CONTROL NUMBER
control field sqtd5872645
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20260417183323.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 260326t20252025onca j 6 000 1 fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9781039713444
SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (Sirsi) i9781039713444
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency SDM
Language of cataloging fre
Description conventions rda
Transcribing agency SDM
Modifying agency SQTD
-- QMBM
LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title fre
Language code of original and/or intermediate translations of text eng
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME Burnell, Heather Ayris,
UNIFORM TITLE
Uniform title Razzle dazzle.
Language of a work Français.
TITLE STATEMENT
Title Au clair de lune /
Statement of responsibility, etc Heather Ayris Burnell ; illustrations de Hazel Quintanilla ; texte français d'Isabelle Dugal.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 56 pages :
Other physical details principalement des illustrations en couleur ;
Dimensions 18 cm.
SERIES STATEMENT
Series statement Licorne et Yeti.
SERIES STATEMENT
Series statement Noisette.
FORMATTED CONTENTS NOTE
Title Sandwichs choco-guimauves --
-- Splash! --
-- Lune de fromage.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc Série de premières bandes dessinées relatant les aventures fantaisistes et parfois un brin absurdes de Licorne et Yeti, deux grands copains qui grandissent et s'épanouissent au gré de leurs découvertes, jeux, partages et différences. Chaque plaquette, destinée aux lecteurs débutants, rassemble trois brefs récits. Dans le premier opus: Yéti propose à son amie de lui faire découvrir les sandwichs choco-guimauves grillés sur un feu de camp. En quelques instants, il est prêt à partir en camping. Or, Licorne ne voyage pas aussi léger... Dans le second épisode, les copains vont se baigner dans une source thermale. Licorne s'en donne à coeur joie, mais Yéti, habitué au froid, trouve l'eau trop chaude... Dans le dernier récit, les héros dansent joyeusement sous le ciel nocturne, éblouis par la beauté éblouissante des étoiles et de la Lune. Yéti est convaincu que cette dernière a la même constitution que la meule de fromage qu'il a chez lui. Licorne lui prouvera le contraire et tous deux termineront la soirée par un pique-nique au cours duquel ils dégusteront du fromage dans les déclinaisons favorites de Yéti. [SQTD]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc De brèves histoires de lecture facile en filigrane desquelles s'esquisse une belle ode à ces amitiés qui illuminent le quotidien tout en permettant de surmonter les écueils, de se dépasser et de s'enrichir au contact de l'autre, de ses différences et de ses forces complémentaires. Même s'ils n'ont pas les mêmes préférences et qu'ils abordent les activités de façons différentes, les deux réussissent toujours à trouver un compromis qui leur permet d'avoir du plaisir ensemble. Le texte est presque entièrement composé de dialogues que l'on a rédigés dans des phylactères (mauves pour Yeti, orange pour Licorne) que l'on a intégrés aux mignonnes illustrations de minimalistes campant les héros rebondis dans des décors réduits à l'essentiel (voire souvent inexistants) dans une palette pastel. En fin d'ouvrage, on propose aux jeunes lecteurs de dessiner un feu de camp (à l'aide d'une méthode étape par étape) et d'inventer une nouvelle aventure aux protagonistes. [SQTD]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Licorne (Personnage fictif : Burnell)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Yeti (Personnage fictif : Burnell)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Camping
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Feux de camp
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Biscuits
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Natation
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Température
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Fromage
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Nuit
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Pique-niques
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Préférences (Philosophie)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Différence (Philosophie)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Compromis (Morale)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Amitié
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Licornes
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Yéti
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Dessin.
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Quintanilla, Hazel,
Relator term artiste.
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Burnell, Heather Ayris.
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
a FR E BUR 350
Copies
School Code
Westwood Primary School