| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01618cam a2200397 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
00009629 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
CaOOAMICUS |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
10060211205933 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
040426s2003 quca 000 1 fre |
| NATIONAL BIBLIOGRAPHIC AGENCY CONTROL NUMBER |
|---|
| Record control number |
2004006803X |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
2895401721 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
359727 |
| SOURCE OF ACQUISITION |
|---|
| Source of stock number/acquisition |
Dimédia, 539, boul. Lebeau, Saint-Laurent, QC H4N 1S2 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
CaOONL |
| Language of cataloging |
fre |
| Transcribing agency |
CaOONL |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| CLASSIFICATION NUMBERS ASSIGNED IN CANADA |
|---|
| Classification number |
PZ23* |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
j813/.54 |
| Edition number |
22 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Shannon, David, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Après la pluie / |
| Statement of responsibility, etc |
texte et illustrations, David Shannon ; traduction, Geneviève Hébert. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Montréal : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Les 400 coups, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2003. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
31 p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
25 cm. |
| GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Traduction de: The rain came down. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Une averse fait caqueter les poules, aboyer le chien, réveille le bébé... et provoque une série d'incidents tout en semant la mauvaise humeur chez les habitants d'une petite localité. Tout un capharnaüm de bruits et d'altercations se développe jusqu'à ce que le soleil remontre quelques rayons, qu'un arc-en-ciel égaye les coeurs et que la détente revienne. |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
6 à 9 ans [E+ 5]. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Pluie |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Bruit |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Querelles |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hébert, Geneviève, |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E SHA |
| c |
237 |
