Ne sois pas fâchée, Boucle d'Or! / (Record no. 410877)

000 -LEADER
fixed length control field	03072nam a22004571i 4500
CONTROL NUMBER
control field	sqtd3773305
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field	SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20201113201102.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	200908t20202020onca j 000 1 fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9781443181631 (broché)
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	SDM
Language of cataloging	fre
Description conventions	rda
Modifying agency	SQTD
--	QMBM
LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title	fre
Language code of original and/or intermediate translations of text	eng
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME	Nicholson, Sue,
UNIFORM TITLE
Uniform title	Don't be cross, Goldilocks!
Language of a work	Français.
TITLE STATEMENT
Title	Ne sois pas fâchée, Boucle d'Or! /
Statement of responsibility, etc	Sue Nicholson ; illustrations de Laura Brenlla ; texte français d'Hélène Rioux.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	24 pages non numérotées :
Other physical details	illustrations en couleur ;
Dimensions	26 cm.
SERIES STATEMENT
Series statement	Au pays des contes de fées.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Ce titre s'insère dans une collection d'albums qui se réapproprie les personnages des plus célèbres contes classiques dans des aventures prétextes à la transmission de petites leçons de vie et de morale. L'action y est chaque fois campée dans un petit village niché au pied d'une montagne bleue enveloppée de brume non loin de laquelle se dresse une sombre forêt. Dans cet opus: Boucle d'Or est exaspérée par son petit frère, Édouard, qui l'imite sans arrêt et prend ses affaires. Ses amis ont beau lui dire que le jeune garçon agit ainsi parce qu'il l'admire, elle ne peut s'empêcher d'en éprouver de la frustration. Le jour où une dispute conduit au bris d'une statuette d'ourson que lui a offerte sa grand-mère, l'héroïne, très en colère, chasse son petit frère. Une visite à sa mamie lui permet de comprendre que ce n'était qu'un accident et que le pardon allège le coeur. En fin d'ouvrage, la rubrique "Parlons du conte" propose aux pédagogues des pistes d'exploration et de dialogue invitant les enfants à réfléchir sur les thématiques en vedette. Une suggestion d'activité manuelle clôt le tout. [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Une histoire très éloignée de la version originale du conte, qui est l'occasion de stimuler la réflexion des enfants sur les relations entre frères et soeurs, les disputes et le pardon. Le texte, composé de phrases courtes et alertes, est mis en images par des peintures et pastels de synthèse naïfs et stylisés, qui campent essentiellement les protagonistes un brin caricaturaux dans une chambre de fillette aux coloris de mauves et de roses. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Boucle d'Or (Personnage fictif)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Personnages dans la littérature
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Frères et soeurs
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Maladresse
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Colère
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Grands-mères
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Grands-parents et enfants
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Pardon
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Brenlla, Laura,
Relator term	illustrateur.
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Rioux, Hélène,
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type	07. French Easy Reading
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
d	FR E NIC
c	350

Copies

Piece designation (barcode)	Koha full call number	School Code	Collection
WPSX29004	FR E NIC	Westwood Primary School	Livre de classe
GREE135	FR E NIC	Greenfield Elementary School	PB
WPSX29520	FR E NIC	Westwood Primary School	Livre de classe
WPSX32385	FR E NIC	Westwood Primary School	Livre de classe
WPSX29479	FR E NIC	Westwood Primary School	Livre de classe